Non, Loki, je n'ai pas parlé d'antipode non plus, j'ai parlé de respect de l'oeuvre originale. Mine de rien, je fais la différence entre ces deux notions. :) Puis, je n'ai pas dit, ni même sous-entendu, que toutes les adaptations sans exception donnaient des nausées de femme enceinte. Bien sûr, il y en a des passables, et d'autres bonnes. C'est seulement dommage qu'elles ne soient pas majoritaires.Loki a écrit :Sans doute oui, mais que penser de certaines adaptations..?
Hitman..? Resident Evil..? Silent Hill..? Mortal Kombat..? Tomb Raider..? Crying Freeman..?
Trouves-tu vraiment que ces adaptations là sont aux antipodes de l'œuvre originale..? Attention je ne parle pas de la qualité intrinsèque du film, mais seulement de sa fidélité au concept qui lui a donné vie, à savoir le jeu ou le manga..
(Je ne liste pas les multiples mangas adaptés au cinéma nippon, parce qu'il y en a une chiée)
Je ne me prononce pas en ce qui concerne les adaptations asiatiques, mais Hollywood ne donne pas que du bon.