Vocabulaire...

Kenobi · Message par **Kenobi** » 29 mai 2003 à 15h21

J'ai beau lire qu'un ewgf ca faire un Defense Break, ca me dit pas ce que c'est ni a quoi ca sert ...
Pourrais-je avoir des précisions siouplait ?

kingofvf4 · Message par **kingofvf4** » 29 mai 2003 à 15h31

Kenobi a écrit :J'ai beau lire qu'un ewgf ca faire un Defense Break, ca me dit pas ce que c'est ni a quoi ca sert ...
Pourrais-je avoir des précisions siouplait ?

Rah là là pire que wong!

bon alors tu dis bien remarquer qu'un egwf bloqué propulse légèrement l'adversaire en arrière comme s'il bloquait un coup puissant?(comme le courir puis

)
voilà!et bien comme ça,l'adversaire n' a pas l'avantage et ne peux pas en profiter pour attaquer et répliquer,contrairemnt au wgf normal!
en plus,cela te laisse à bonne distance

Message par **kenj** » 29 mai 2003 à 15h32

kingofvf4 -> merci!
Kenobi ->

Wong · Message par **Wong** » 29 mai 2003 à 16h55

kenj a écrit :Oui, 'CC' signifie Crouch Cancel, soit donc: annuler la position 'crouch'.

faut faire comme kingofvf4 a dit ou c'est un autre truc?

Message par **kenj** » 29 mai 2003 à 18h42

wong-fei-yong a écrit :
kenj a écrit :Oui, 'CC' signifie Crouch Cancel, soit donc: annuler la position 'crouch'.
faut faire comme kingofvf4 a dit ou c'est un autre truc?

Toujours selon TZ...

cc
crouch cancel
tap u or f,f while crouching

Donc, on l'annule bien avec

ou

Kenobi · Message par **Kenobi** » 29 mai 2003 à 18h59

kenj a écrit :kingofvf4 -> merci!
Kenobi ->

Kingofvf4 -> idem
Kenj -> A CHAQUE FOIS QUE J'AI DEMANDE ON M'A PAS REPONDU QUOI DE PLUS NORMAL QUE JE NE SACHE PAS ?????

oops... pardon

Message par **kenj** » 29 mai 2003 à 19h01

OK, désolé!

http://tekkenzaibatsu.com/legend.php

Pour le GB, il est écrit...
guard break (usually one or two hands go up in the air)

C'est l'animation que font les personnages quand on leur casse la garde.

Qui se sent d'attaque pour traduire la page des légendes de TZ?

Wong · Message par **Wong** » 29 mai 2003 à 19h51

pas moi

...

peut etre kingofvf4

bon faut que je l'éfface

kingofvf4 · Message par **kingofvf4** » 30 mai 2003 à 20h03

Dsl mais je suis nul en anglais.....(et aussi j en ai pas fait depuis 2 ans!)

Kenobi · Message par **Kenobi** » 31 mai 2003 à 19h40

kenj a écrit :Qui se sent d'attaque pour traduire la page des légendes de TZ?

Tu me payes combien ?

Sephiroth Lune · Message par **Sephiroth Lune** » 31 mai 2003 à 20h16

bin moi je veux bien essayer de traduire tout ça, je me démerde pas trop mal en anglais. mais bon, dans la section Legend je vois que des images moi, file moi un lien direct ou dit moi plus précisément quelle page tu veux traduire :)

[edit]
c'est bon j'ai trouvé, je fermais la pop up en pensant que c'était une pub... mais je vois pas ce que vous voulez traduire la dedans

Message par **kenj** » 31 mai 2003 à 23h51

Kenobi a écrit :
kenj a écrit :Qui se sent d'attaque pour traduire la page des légendes de TZ?
Tu me payes combien ?

Qui a parlé de payer quelqu'un? Tu bosses un peu pour la communauté, parfois?

Clicker sur le texte suivant...
Début (et tentative!) de traduction de la page de légendes de TZ...

Laissez vos commentaires, si il manque quelque chose de vital...

Kenobi · Message par **Kenobi** » 01 juin 2003 à 11h59

kenj a écrit :
Kenobi a écrit :
kenj a écrit :Qui se sent d'attaque pour traduire la page des légendes de TZ?
Tu me payes combien ?
Qui a parlé de payer quelqu'un? Tu bosses un peu pour la communauté, parfois?

Clicker sur le texte suivant...
Début (et tentative!) de traduction de la page de légendes de TZ...

Laissez vos commentaires, si il manque quelque chose de vital...

Mon commentaire : J'arrive pas à l'ouvrir

kingofvf4 · Message par **kingofvf4** » 01 juin 2003 à 18h55

pas mal du tout,la traduction!

Message par **kenj** » 01 juin 2003 à 20h49

kingofvf4 a écrit :pas mal du tout,la traduction!

Merci!

Quand j'aurai plus ou moins terminé, j'en ferai une image, ce sera plus simple à afficher...